On vout mète à l’oneûr lès cias qui n’ont pont d’ botique èt qui faîyenut lès martchis. Dès djins qu’ faîyenut roter èt viker l’èconomîye èt l’ foklore di Nameur. 

C’èst Joseph Calozet, ancyin préfèt d’ l’Atènéye F. Bovesse, qu’a v’lu qu’on faîye ça. Asteûre, cit-ûsance la è-st-one dès pus vîyes dès Fièsses di Walonîye. 

Ça s’ passe su l’ martchi, li 2in.me sèmedi d’ sètimbe. C’è-st-one maniére plaîjante d’èdaumer lès Fièsses. 

Tos lès-ans, on mèt insi à l’oneûr dès-ancyins martchands qu’ont do mèrite.

One ûsance tot ç’ qu’i-gn-a d’ folklorique.